SECRETARÍA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
Y UNIVERSIDADES

MINISTERIO
DE EDUCACIÓN,
CULTURA Y DEPORTE

DIRECCIÓN GENERAL 
DE UNIVERSIDADES

COMISIÓN NACIONAL EVALUADORA 
DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA

	

Currículum vitae
	Impreso normalizado

	Número de hojas que contiene: 37
		
	Nombre: Adelina Sánchez Espinosa
	
	Fecha: Diciembre 2010 	

Firma:

El arriba firmante declara que son ciertos los datos que figuran en este currículum, asumiendo en caso contrario las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten en el mismo.

 No olvide que es necesario firmar al margen cada una de las hojas

Este currículum no excluye que en el proceso de evaluación se le requiera para ampliar la información aquí contenida.

APELLIDOS: Sánchez Espinosa
NOMBRE:	Adelina							SEXO: Mujer	
DNI:	24296498	FECHA DE NACIMIENTO: 21/01/63	
Nº FUNCIONARIO: 2429649824A0504
DIRECCION PARTICULAR: Parque Infantas, Carolina 4D	
CIUDAD: Granada	CODIGO POSTAL: 18006       TELEFONO: 958 127475
ESPECIALIZACION (Código UNESCO): 345

	FORMACIÓN ACADEMICA

LICENCIATURA/INGENIERIA 	CENTRO  	FECHA

Clase	Organismo y centro de expedición	Fecha de Finalización/Expedición	Calificación,
si la hubiere	
Diplomada en Traducción e Interpretación, esp. Traducción	Universidad de Granada: Facultad de Traducción e Interpretación 	27-5-1986	Notable	
Licenciada en Filología Inglesa	Universidad de Granada: Facultad de Filosofía y Letras	Junio 1986/
17-9-1987	Sobresaliente	
Master of Philosophy in English	Universidad de Birmingham: Faculty of Arts	17/12/1993	Sin calificación	
Doctora en Filología Inglesa	Universidad de Granada: Facultad de Filosofía y Letras	19/1/1995	Apto	
Licenciada en Traducción e Interpretación, esp. Traducción	Universidad de Granada: Facultad de Traducción e Interpretación	Febrero 1995/
 5-11-1998
	Notable	
Licenciada en Filología Hispánica	Universidad de Almería: Facultad de Filosofía y Letras	11/12/1998	Sobresaliente	

DIRECTORES DE TESIS:

Master of Philosophy in English: Dr. Ian Small (Universidad de Birmingham)
Doctora en Filología Inglesa: Dr. Juan Antonio Díaz López (Universidad de Granada)

SITUACIÓN PROFESIONAL ACTUAL

ORGANISMO: Universidad de Granada
FACULTAD,ESCUELA o INSTITUTO DEL C.S.I.C. : Facultad de Filosofía y Letras
DEPT./SECC./ UNIDAD ESTR.: Dpto. Filología Inglesa
CATEGORIA PROFESIONAL Y FECHA DE INICIO: Profesora Titular. Octubre 1999
DIRECCION POSTAL: Campus Cartuja, 18071
TELEFONO (indicar prefijo, número y extensión): 958 243671

ACTIVIDADES ANTERIORES DE CARACTER CIENTIFICO O PROFESIONAL

ACTIVIDAD DOCENTE
     	
FECHAS	PUESTO	INSTITUCION  	
Octubre 1986 – Junio 1987	Auxiliar de conversación
(6 horas semanales)	Walsall Education Authority:
Queen Mary's Grammar School
(Reino Unido)	
Agosto 1986 - Agosto 1987	Auxiliar de conversación
(6 horas semanales)	Walsall Education Authority: Streetly Comprehensive School
(Reino Unido)	
Septiembre 1987 – Septiembre 1988	Auxiliar de conversación
(6 horas semanales)	Walsall Education Authority: Pelsall Comprehensive School
(Reino Unido)	
Septiembre 1987 - Septiembre 1988	Auxiliar de conversación
(6 horas semanales)	Walsall Education Authority: Alumwell Comprehensive  School
(Reino Unido)	
Septiembre 1987 - Septiembre 1988	Auxiliar de Conversación
(6 horas semanales)	Walsall Education Authority: Manor Farm Comprehensive  School
(Reino Unido)	
Septiembre 1990 - Septiembre 1992	Becaria de Investigación
(3 horas semanales)	Universidad de Granada: 
Facultad de Filosofía y Letras	
Septiembre 1992 - Septiembre 1994	Ayudante LRU 1º periodo
(Tiempo Completo)	Universidad de Granada: 
Facultad de Filosofía y Letras 	
Septiembre 1994 - Septiembre 1995	Ayudante LRU 2º periodo
(Tiempo Completo)	Universidad de Granada: 
Facultad de Filosofía y Letras 	
Septiembre 1995 – Febrero 1999	Profesora Asociada III
(Tiempo Completo)	Universidad de Granada: 
Facultad de Filosofía y Letras 	
Febrero 1999 – Septiembre 1999	Profesora Titular Interina
(Tiempo Completo)	Universidad de Granada: 
Facultad de Filosofía y Letras 	
Octubre 1999 -
	Profesora Titular
(Tiempo Completo)	Universidad de Granada: 
Facultad de Filosofía y Letras (docencia de grado y postgrado)
Instituto Universitario de Estudios de la Mujer (docencia de postgrado)

ACTIVIDAD INVESTIGADORA 

BECAS

•	1984-86: Beca de colaboración del MEC para el apoyo al proyecto de investigación MAPNIA (Mapa de las Necesidades de Inglés en Andalucía) del Dpto. de Filología Inglesa. Universidad de Granada. 

•	Enero1989-Diciembre1992: Beca de investigación del MEC. Subprograma: Areas de Conocimiento/Formación de Profesorado Universitario.  Universidad de Granada.

•	Agosto 1989-Septiembre 1990: Beca de investigación del MEC para el Reino Unido. Subprograma: Formación de Personal Investigador en el Extranjero. Universidad de Birmingham.

TESIS LEIDAS

•	M. Phil: Approaches to Myth in Walter Pater, Oscar Wilde and Thomas Hardy. Bajo la dirección de Dr. Ian Small. Defendida el 15 de noviembre de 1993 en la Universidad de Birmingham (Reino Unido).  

•	  Tesis Doctoral: La Evolución de la narrativa de Thomas Hardy y su relación con el enfoque estético del mito en las obras de Walter Pater y Oscar Wilde. Dirigida por: Dr. Juan Antonio Díaz López. Defendida el 16 de enero de 1995 en la Universidad de Granada.

IDIOMAS DE INTERES CIENTIFICO (R=regular,B=bien,C=correctamente)

IDIOMA			HABLA		LEE		  ESCRIBE

INGLES			C			C		C
FRANCES			B			C		B
ITALIANO			B			B		R

PARTICIPACION EN PROYECTOS DE INVESTIGACION FINANCIADOS

TITULO DEL PROYECTO: MAPNIA Mapa sobre las necesidades de inglés de Andalucía
ENTIDAD FINANCIADORA: MEC
DURACION  DESDE:   1984                             HASTA: 1986		
INVESTIGADOR PRINCIPAL: Dr. Neil McLaren

TITULO DEL PROYECTO: MPhil, Universidad de Birmingham (UK) “Approaches to Myth in Walter Pater, Oscar Wilde and Thomas Hardy”
ENTIDAD FINANCIADORA: MEC
DURACION  DESDE:   1990                             HASTA: 1992		
INVESTIGADORA PRINCIPAL: 
Adelina Sánchez Espinosa
Bajo la supervisión del Dr. Ian Small (Universidad de Birmingham, Reino Unido)

TITULO DEL PROYECTO: Grupo Investigación PAI: Estudios de Filología Inglesa (Código Junta de Andalucía: 1109. Código UGR: 133)
ENTIDAD FINANCIADORA: Junta de Andalucía (Plan Andaluz de Investigación)
DURACION  DESDE:  1990                              HASTA:1998		
INVESTIGADOR  PRINCIPAL:  Dr. Tomás Ramos Orea

TITULO DEL PROYECTO: Grupo Investigación PAI: Recepción, modos y géneros de la literatura en lengua inglesa (HUM 592)
ENTIDAD FINANCIADORA: Junta de Andalucía (Plan Andaluz de Investigación)
DURACION  DESDE:  1998                             HASTA:	vigente	
INVESTIGADORA  PRINCIPAL: 
Hasta julio de 2001: Dra. Blanca López Román
Desde agosto de 2001: Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: “ATHENA-Advanced Thematic Network in Activities in Women’s Studies in Europe” 
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa Sócrates. Acción: Redes Temáticas. 55843-CP-1-98-1-NL-ERASMUS-ETN
DURACION  DESDE:   1998                             HASTA: 2010				
INVESTIGADORAS PRINCIPALES: 
ATHENA I y II: “Women’s Studies in Europe” (1998-2005) Dra. Rosi Braidotti (Universidad de Utrecht, Holanda)
ATHENA III: “Towards a common European Curriculum in Women's Studies.” (2006-2010) Dra. Berteke Waaldjik (Universidad de Utrecht, Holanda)
En la Universidad de Granada (1998-2007) Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: “Tuning Educational Structures in Europe. A pilot project”
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Proyecto piloto financiado por la Comisión Europea dentro del programa Sócrates. Acción: Tuning 
DURACION  DESDE:   2000                             HASTA: 2003		
INVESTIGADORES PRINCIPALES:
Dra. Julia González (Universidad de Deusto) 
Dr. Robert Wagenaar(Universidad de Groningen, Holanda)
En la Universidad de Granada: Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: “A Professional Language Training System for Turkmenistan”
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa Tempus. Acción: Tacis 2002. Curriculum Development. CD_JEP-23228-2002 (TM)-TACIS
DURACION  DESDE:   2003                             HASTA: 2007		
INVESTIGADORES  PRINCIPALES:
Dr. John Cleary (Universidad Heriot -Watt, Edimburgo, Reino Unido)
En la Universidad de Granada: Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: “Trainer Training in English for Specific Purposes”
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa Tempus. Acción: Tacis SCM 2006. Complementary Measure. CM_SCM-T073A06-2006 (TM)-TACIS
DURACION  DESDE:   2006                             HASTA: 2007		
INVESTIGADORES  PRINCIPALES:
Dr. John Cleary (Universidad Heriot -Watt, Edimburgo, Reino Unido)
En la Universidad de Granada: Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: “Online Learning and Resource Training”
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa Tempus. Acción: Tacis 2006. Training Courses for Institution Building. IB_JEP-27228-2006 (TM)-TACIS
DURACION  DESDE:   2006                             HASTA: 2008		
INVESTIGADORES  PRINCIPALES:
Dr. John Cleary (Universidad Heriot -Watt, Edimburgo, Reino Unido)
En la Universidad de Granada: Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: LOLIPOP: Language Online Porfolio Project
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa Lingua. Acción A. 116998-CP-1-2004-1-IE-LINGUA-L 
DURACION  DESDE:   2003                             HASTA: 2007
INVESTIGADORA PRINCIPAL: 
Dra. Veronica Crosbie (Dublin City University, Irlanda) 

TITULO DEL PROYECTO: ACUME II: Intersecting the Humanities and Sciences in Europe
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa Sócrates. Acción: Redes Temáticas. 104329-CP-2-2003-1-IT-ERASM-TN
DURACION  DESDE:   2006                             HASTA: 2010
INVESTIGADORAS PRINCIPALES: 
Dra. Vita Fortunati (Universidad de Bolonia, Italia)
En la Universidad de Granada: Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: Intertango
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa: Culture 2000. Peforming Arts. Acción 1. 
DURACION  DESDE:   2006                             HASTA: 2007		
INVESTIGADOR  PRINCIPAL: Dr. Julio Vallejo (Universidad de Seinajoki, Finlandia)                                             

TITULO DEL PROYECTO: Programa de Cooperación Interuniversitaria entre el Instituto Universitario de Estudios de la Mujer y las Universidades de Luján Y Comahue (Argentina)
ENTIDAD FINANCIADORA: Agencia Española para la  Cooperación Internacional. Programa PCI. AECI-2006B
DURACION  DESDE:   2006                             HASTA: 2008		
INVESTIGADORA  PRINCIPAL: Dra. María Eugenia Fernández Fraile (Universidad de Granada)

TITULO DEL PROYECTO: GEMMA: Erasmus Mundus Action 1 Project: Joint European Master  in Women's and Gender Studies
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa Erasmus Mundus. Acción: 1 (“Diseño e implementación de másteres conjuntos europeos”) 2007-0072/001 FRAME MUNB123
DURACION  DESDE:   2006                             HASTA: 	2011				
INVESTIGADORA PRINCIPAL: Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: GEMMA World 
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea. Programa Erasmus Mundus. Acción: 3 (Inclusión de instituciones de terceros países) Pendiente de publicación de resolución.
DURACION  DESDE:   2008                             HASTA: 	2010				
INVESTIGADORA PRINCIPAL: Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO:  Proyecto de Investigación de Excelencia Junta de Andalucía: CuRe. Cuerpos Re-escritos: Dolor y Violencia en Escritoras y Personajes Femeninos de la Literatura de Mujeres 
ENTIDAD FINANCIADORA: Junta de Andalucía. Consejería de Innovación. Proyectos de Excelencia. P07-HUM-03096 (PRESUPUESTO CONCEDIDO: 265.278,00 Euros)
DURACION  DESDE:   2007                             HASTA: 2012		
INVESTIGADORA  PRINCIPAL: 
Adelina Sánchez Espinosa

TITULO DEL PROYECTO: Sectoral qualifications framework for the humanities and the arts (SQF 
HUMART)
ENTIDAD FINANCIADORA: Comisión Europea (Tuning)
DURACION  DESDE:   Octubre 2010                             HASTA: Octubre 2011		
INVESTIGADOR  PRINCIPAL: 
Robert Wagenaar (Universidad de Groningen, NL)
En la Universidad de Granada: Adelina Sánchez Espinosa (Area sectorial: Estudios Literarios)

TITULO DEL PROYECTO: “Mujer, paz y multiculturalidad”
ENTIDAD FINANCIADORA: Ministerio de Ciencia e Innovación. Plan I+D sectorial Alianza Civilizaciones
DURACION  DESDE:   2008                             HASTA: 2010		
INVESTIGADORA  PRINCIPAL: 
Pilar Aranda Ramírez
INVESTIGADORA  COLABORADORA: Adelina Sánchez Espinosa

PUBLICACIONES

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Música, juego y teatro en Hamlet”.
REF. REVISTA/LIBRO: Revista de Filología Moderna de la Universidad de Castilla La Mancha 1, 1992: 235-46. 

ISSN: 1132-0338      					CLAVE: A

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Whitman, Wilde and the Self: The Case for Divergence”. 
REF. REVISTA/LIBRO: Morillas Sánchez, Rosa et al. (eds.), Walt Whitman Centennial. International Symposium. Granada: Universidad de Granada, 1992: 203-210. 

ISBN: 84-86848-47-4  	CLAVE: Actas de Congreso Internacional

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Directions, Culture and Authentic Material: an Activity”.
REF. REVISTA: GRETA Revista para profesores de inglés. 0, 1993: 27-32. 

ISSN: 1133-1909       					CLAVE: A

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Novels or Fairy Tales? An Analysis of Barbara Cartland's Romance Fiction”. 
REF. LIBRO:  M. Aguirre et al. (eds.), Marginal Discourse. Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares, 1993: 203- 214.
 
ISBN: 84-8138-023-7       					CLAVE: CL

AUTORAS: Sánchez Espinosa, Adelina y Espinosa Freire, Adelina
TITULO: “Adaptación del cuento The Three Bears para escenificar con alumnos de ESO”.
REF. REVISTA: GRETA Revista para profesores de inglés. 1/1, 1993: 41-44. 

ISSN: 1133-1909       					CLAVE: A

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Lexical Repetition, Associations and Literary Impact”.
REF. REVISTA/LIBRO: Actas de las “Jornadas Internacionales de Lingüística Aplicada” 2. Granada: Universidad de Granada, 1993: 319-25. 

ISBN: 84-86848-55-5      			CLAVE: Actas de Congreso Internacional

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Under Milk Wood: Dylan Thomas's Trip to Dreamland”. 
REF. LIBRO: Lucía Mora (ed.), Investigaciones Filológicas Anglo-Norteamericanas. Castilla de la Mancha: Universidad de Castilla La Mancha, 1994: 507-14. 

ISBN: 84-88255-55-1.       				CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Oscar Wilde. The Subversion of the Christian Myth”. 
REF. LIBRO: Miguel Martínez (ed.), Estudios de Literatura Inglesa I . Granada: Universidad de Granada, 1995: 273-298. 

ISBN: 84-338-2020-6       					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “A Start in Life de Anita Brookner: La adaptación del realismo de Balzac al discurso narrativo contemporáneo”. 
REF. LIBRO: J. L. Caramés et al. (eds.), El Discurso artístico en la encrucijada de fin de siglo: ¿continuidad o diferencia?. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1995: 499-506. 

ISBN: 84-7468-903-1     					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: La Evolución de la narrativa de Thomas Hardy y su relación con el estudio estético del mito en las obras de Oscar Wilde y Walter Pater. 
REF. LIBRO: Granada: Universidad de Granada, 1996.

ISBN: 84-338-2397-3      					CLAVE: L (microformas)

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “The Presence of Painting in Aesthetic Prose” 
REF. LIBRO: J. L. Caramés et al. (eds.), La Interdisciplinariedad del discurso artístico. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1996: 317-26. 

ISBN: 84-7468-956-2       					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Using Cinema in the Classroom: Scriptwriters”. 
REF. REVISTA: GRETA Revista para profesores de inglés. 5/1, 1997: 46. 

ISSN: 1133-1909       					CLAVE: A

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Hardy y el Lector Victoriano”. 
REF. REVISTA: Elizabeth Adams et al. (eds.), The Grove. Working Papers on English Studies. Monográfico Francisco Manzaneda. In Memoriam 1997: 603-16. 

REF. REVISTA: 1137-00SX       					CLAVE: A

AUTORAS: Sánchez Espinosa, Adelina y De La Torre Moreno, M. J
TITULO: “Introducing Literature at University Level: Beginnings”. 
REF. LIBRO: Actas de las XIII Jornadas Pedagógicas para la Enseñanza del Inglés de GRETA. Granada: Alhambra, 1997: 149-59.
 
REF. REVISTA/LIBRO:   84-8497-997-0     					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “La moda esteta vista a través de textos ingleses de finales del XIX”. 
REF. LIBRO: E. Wiedemann & I. Montoya (eds.),  Moda y Sociedad: Estudios sobre Educación, Lenguaje e Historia del Vestido. Granada: Universidad de Granada, 1998: 565-570. 

ISBN: 84-86848-97-0       					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Introducing Literature to University Students: Narration”. 
REF. REVISTA: GRETA Revista para profesores de inglés. 6/1, 1998: 44-49. 

ISSN: 1133-1909.       					CLAVE: A

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO:  “Brush-up your quotes”. 
REF. REVISTA: GRETA. Revista para profesores de inglés. 7/1, 1999: 102. 

ISSN: 1133-1909      					CLAVE: A

AUTORAS (p.o. de firma): Sánchez Espinosa, Adelina y De La Torre Moreno, M. J
TITULO: “The Translation of Literature and ELT”. 
REF. LIBRO: T. Harris & I. Sanz (eds.), ELT Through the Looking Glass. Granada: Alhambra, 1999: 35-48. 

ISBN: 84 931056 00        					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Walter Pater and the Modern Short Story”. 
REF. DVD: Annette Gomis et al. (eds). First International Conference on English Studies: Past, Present and Future. Almería: Universidad de Almería, 2000 (Sin paginación)
. 
ISBN: 84-699-4720-6      					CLAVE: DVD

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Surprised by Wilde: A Ccmparative Approach of the Narnian Chronicles and Oscar Wilde´s Fairy Tales” 
REF. LIBRO: M. Carretero & E. Hidalgo (eds.), Beyond the Veil of Familiarity. C. S . Lewis in Memoriam. Berna, Berlín, Oxford, Viena, NY: Peter Lang, 2001: 285-298.
.
ISBN: 3-906765-59-8 (US ISBN: 0-8204-50-99-5)      	CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Students, Teaching Staff and Researchers’ Mobility in the Euromediterranean Space of  Higher Education” 
REF. REVISTA: Informal Meeting of Higher Education Ministers: Creating a Euro-Mediterranean Higher Education Area, 2003: 49-51. 

REF. REVISTA/LIBRO: www.coimbra-group.be				CLAVE: A

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “The importance of being...Wilde”. 
REF. REVISTA: GRETA. Revista para profesores de inglés 12/1, 2004: 65-66. 

ISSN: 1133-0909 						CLAVE: A

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Los Dioses en el Exilio de Heinrich Heine como subtexto de los Retratos Imaginarios de Walter Pater. ¿Retrato del artista decadente?” 
REF. REVISTA: Zavala, Lauro (Ed.) El Cuento en Red: Revista Electrónica de Teoría de la Ficción Breve. 10 (“El cuento inglés”), 2004: 24-50 

ISSN: 1527-2958  www.cuentoenred.org                   	CLAVE: A

AUTORAS: Sánchez Espinosa, Adelina; Sánz Rueda, Carmen y Suárez Lafuente, María Socorro
TITULO: “La Aportación de las redes temáticas a la construcción del EEES. La experiencia de ATHENA: Ejemplos de buenas prácticas y estrategias de actuacióon conjunta” 
REF. LIBRO: Mercedes Arriaga et al. (eds.), Los Estudios de las Mujeres hacia el Espacio Común Europeo. Sevilla: Arcibel, 2004: 161-169.

ISBN:  84-934085-0-6     					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Empowering the Trauma of Homophobia. Oscar Wilde’s Subversive Self in De Profundis” 
REF. LIBRO: Maria Holmgren Troy & Elisabeth Wennö (eds.) Memory, Haunting Discourse. Karlstad: Karlstad University Press, 2005: 83-92. 

ISBN: 91-7063-020-8					CLAVE: CL

AUTORES:  Harris, Tony y Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Teaching Speaking: Some considerations”.
REF. LIBRO: Martínez Dueñas, Jose Luis et al. (eds) Towards an Understanding of the English Language: Past, Present and Future. Studies in Honour of Fernando Serrano.  Colección Homenajes. Granada: Universidad de Granada, 2005: 477-490.

ISBN: 84-338-3349-9					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Reading Late Victorian Fiction as Palimpsests: The Case of Thomas Hardy’s Tess”. 
REF. DVD: Reis, José Eduardo et al. (eds) Forms of Representation. Ways of Reading, Universidad de AltoDouro 2006  (sin paginación)

ISBN: 972-669-757-3				CLAVE: DVD

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Walter Pater’s short fiction”. 
REF. LIBRO: Crossing Boundaries: Interdisciplinary Approaches to the Short Story, Universidad de Salamanca, 2006: 14-28. 

ISBN: en prensa						CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Diosas a la carta para artistas decadentes: una lectura feminista de The Well-Beloved”. 
REF. LIBRO: M. Carretero et al. (eds.), De Habitaciones propias y otros espacios conquistados. Estudios sobre mujeres y literatura en lengua inglesa en homenaje a Blanca López Román. Colección Homenajes. Granada: Universidad de Granada, 2006: 61-74. 

ISBN:84-338-3946-2					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Semblanza de Blanca López Román”. 
REF. LIBRO: M. Carretero et al. (eds.), De Habitaciones propias y otros espacios conquistados. Estudios sobre mujeres y literatura en lengua inglesa en homenaje a Blanca López Román. Colección Homenajes. Granada: Universidad de Granada, 2006: 10-12 

ISBN: 84-338-3946-2						CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Wickedness as the Expression of difference in late Aesthetic and decadent fiction”.
REF. Publicación electrónica: The Range of Evil: Perspectives on Evil and Human Wickedness. Oxford: Interdisciplinary Press, 2006:  301-314. 

ISBN: 1-904710-25-5	 (http://www.inter-disciplinary.net)		CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Walter Pater’s Imaginary Portraits: Portrait of the Artist as a Decadent Man”.
REF. LIBRO: Aguilera Linde, Mauricio et al. (eds.) Entre la creación y el aula: Estudios en Honor de Manuel Villar Raso. Colección Homenajes. Granada: Universidad de Granada. 2007: 211-220.

ISBN: 978-84-338-4576-4                     				CLAVE: CL  

AUTORES: Sánchez Espinosa, Adelina; Rodríguez Salas, Gerardo; Villar Argáiz, Pilar y Andrés Cuevas, Isabel.
TITULO: “La evolución del pensamiento sobre la maternidad en tres momentos de la literatura en lengua inglesa”.
REF. LIBRO: Ferrer Pérez, Victoria A. y Bosch Fiol, Esperanza (comps.) Los Feminismos como herramientas de cambio social (II): de la violencia contra las mujeres a la construcción del pensamiento feminista. Palma de Mallorca: Treballs Feministes, 2007: 235-250

ISBN: 978-84-8384-000-9                      				CLAVE: CL  

AUTORAS: Gregorio Gil, Carmen; Muñoz Muñoz, Ana y Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: Cuerpos de Mujeres: Miradas, Representaciones e Identidades. 
REF. LIBRO: Colección FEMINAE. Granada: Universidad de Granada. 2007.

ISBN: 978-84-338-4556-6           				CLAVE: E   
       
AUTORAS: Gregorio Gil, Carmen; Muñoz Muñoz, Ana y Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Introducción”. 
REF. LIBRO: Gregorio Gil, Carmen; Muñoz Muñoz, Ana y Sánchez Espinosa, Adelina (eds) Cuerpos de Mujeres: Miradas, representaciones e Identidades, FEMINAE, Universidad de Granada: 2007: 3-10

ISBN: 978-84-338-4556-6           				CLAVE: CL (Introducción)

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina
TITULO: “Escribir el Cuerpo”. 
REF. LIBRO: Gregorio Gil, Carmen; Muñoz Muñoz, Ana y Sánchez Espinosa, Adelina (eds) Cuerpos de Mujeres: Miradas, representaciones e Identidades, FEMINAE, Universidad de Granada: 2007: 11-13

ISBN: 978-84-338-4556-6           				CLAVE: CL  (Introducción) 

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Cuerpos asediados, cuerpos camuflados: Thomas Hardy y la crisis de género finisecular victoriana”. 
REF. LIBRO: Gregorio Gil, Carmen; Muñoz Muñoz, Ana y Sánchez Espinosa, Adelina (eds) Cuerpos de Mujeres: Miradas, representaciones e Identidades, FEMINAE, Universidad de Granada: 2007: 210-226

ISBN: 	978-84-338-4556-6					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “GEMMA: Erasmus Mundus Master’s Degree in Women’s and Gender Studies”. 
REF. LIBRO: Comisión Permanente de la 10ª edición del Congreso Mundos de Mujeres (Comps.), La Igualdad no es una utopía. Nuevas fronteras: avances y desafíos. Conferencias Plenarias.Congreso Internacional e Interdisciplinar Mundos de Mujeres/Women’s Worlds 2008. Madrid: Thomson-Aranzadi: 2008: 265-269

ISBN: 	978-84-8355-807-2					CLAVE: CL

AUTORAS: Lukić, Jasmina & Sánchez Espinosa, Adelina 
TITULO: “Feminističke perspektive metoda pažljivog čitanja“. 
REF. LIBRO: Vasić, Vera (ed.) Diskurs i diskursi. Zbornik u čast Svenki Savić. Novi Sad : Filozofski fakultet: 2010: 169-184.
ISBN: 978-86-6065-051-3
COBISS. SR-ID 259085575                                                 CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina & Lukic, Jasmina 
TITULO: “Feminist Approaches to Close Reading” 
REF. LIBRO: Rosemarie Buikema, Gabriele Griffin, Nina Lykke. Eds. Theories and Methodologies in Postgraduate Feminist Research. Researching Differently. Routledge Advances in Feminist Studies and Intersectionality.Routledge: Londres y Nueva York: 2011:160-185.
ISBN: 978-0-415-88881-3 					CLAVE: CL

AUTORA: Sánchez Espinosa, Adelina y Costa Villaverde, Elisa
TITULO: “The Film Text as Palimpsest: Translating Women’s Gaze from Page to Screen”
REF. LIBRO: Federici, Eleonora. Ed. Translating Gender. Berna, Berlín,  Oxford, NY: Peter Lang: 2011: 227-236
ISBN:978-3-0343-0405-4 						CLAVE: CL

PARTICIPACION EN CONTRATOS DE INVESTIGACION DE ESPECIAL RELEVANCIA CON EMPRESAS Y/O ADMINISTRACIONES

TITULO DEL CONTRATO: Contrato de asesoría especial e informe técnico para el diseño de un programa de movilidad e intercambio europeo con universidades de Africa, Caribe y Pacífico.
EMPRESA/ADMINISTRACIÓN FINANCIADORA: Unión Europea. Dirección General de Programas Internacionales
DURACIÓN DESDE:    Oct 2002                     HASTA: Nov 2003
INVESTIGADOR RESPONSABLE: Grupo Coimbra de Universidades Europeas
Responsable del informe técnico de necesidades sobre el terreno en Togo y Benin: Adelina Sánchez Espinosa

	
ESTANCIAS EN CENTROS EXTRANJEROS

CENTRO: Universidad de Birmingham
LOCALIDAD: Birmingham                               PAIS: Reino Unido  	 
AÑO/ DURACIÓN:  Septiembre 1986- Enero 1989 (2 años y cuatro meses); 1 año (Agosto1989- Septiembre 1990); 3 meses (1991); 6 semanas (1998); 3 semanas (2000); 3 semanas (2001); 2 semanas (2003); 1 semana (2005)

CENTRO: Universidad de Wolverhampton 
LOCALIDAD: Wolverhampton                         PAIS: Reino Unido  	
AÑO/ DURACIÓN: 1991-92 (2 meses); 1992 (1 mes); 1993 (3 meses)

CENTRO: Universidades de La Habana y Oriente  
LOCALIDAD: La Habana y Santiago de Cuba            	PAIS: Cuba      	AÑO: 2001              DURACIÓN: 1 mes 

CENTRO: Universidad de Helsinki 
LOCALIDAD: Helsinki                           	PAIS: Finlandia      		AÑO: 2002              DURACIÓN: 2 semanas

CENTRO: Universidad de Lodz  
LOCALIDAD: Lodz                           	PAIS: Polonia      		AÑO: 2003              
DURACIÓN: 18 días

CENTRO: Universidad de Ain Shans El Cairo 
LOCALIDAD: El Cairo                           	PAIS: Egipto      		AÑO: 2003   
 DURACIÓN: 2 semanas

CENTRO: Universidad Federico II de Napoles 
LOCALIDAD: Nápoles                           	PAIS: Italia      		
AÑO/DURACIÓN: 2004 (1 semana); 2005 (1 semana)

CENTRO: Universidad Alma Mater de Bolonia 
LOCALIDAD: Bolonia                           	PAIS: Italia      		
AÑO/DURACIÓN: 2005(1semana); 2006 (1 semana); 2007 (1 semana); 2008 (1 semana); 2009 (1semana); 2010 (1 semana)

CENTRO: Universidad de Graz
LOCALIDAD: Graz                          PAIS: Austria      	
AÑO/DURACIÓN: 2004 (1 semana); 2005 (1 semana)

CENTRO: Universidad de Luján 
LOCALIDAD: Luján                          	PAIS: Argentina      		AÑO: 2007
DURACIÓN: 2 semanas

CENTRO: Universidades de Neuquén, Camahue y Los Lagos
LOCALIDAD: Neuquén, Bariloche y Osorno     PAISES:    Argentina y Chile	AÑO: 2008
DURACIÓN: 2 semanas

CENTRO: Central European University 
LOCALIDAD: Budapest                           	PAIS: Hungría      		
AÑO/DURACIÓN: 2009 (1semana); 2010 (1 semana)

CENTRO: Universidad de Hull 
LOCALIDAD: Hull                           	PAIS: Reino Unido      		AÑO: 2009
DURACIÓN: 1semana 

CENTRO: Universidad Nacional Autónoma de Méjico (UNAM) 
LOCALIDAD: Ciudad de Méjico (DF)                      PAIS: Méjico      	AÑO: 2010
DURACIÓN: 2 semanas

CENTRO: Universidad Nacional Autónoma de Colombia (UNAL) 
LOCALIDAD: Bogotá                           	PAIS: Colombia    		AÑO: 2010
DURACIÓN: 2 semanas

CENTRO: Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) 
LOCALIDAD: Santo Domingo                     PAIS: República Dominicana    	AÑO: 2010
DURACIÓN: 1 semana

CENTRO: Rutgers. The State University of New Jersey 
LOCALIDAD: New Brunswick (NJ)                      PAIS: EEUU      	AÑO: 2010
DURACIÓN: 3 meses

OTRAS VISITAS A CENTROS EXTRANJEROS (ver también apartado de comunicaciones en congresos por invitación)

REUNIONES DE TRABAJO Y VISITAS INSTITUCIONALES COMO RESPONSABLE DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA (2001-2004):
•	Marzo 2001: Visita a la Universidad de Groningen (Holanda) con motivo de la reunión del grupo de trabajo CEEC.
•	Abril 2001: Estancia en la Universidad de Bristol (Gran Bretaña) con motivo de la reunión anual del grupo COIMBRA de universidades europeas.
•	Junio 2001: Visita como representante de la U. de Granada a la Universidad Taras Tchechenko de Kiev (Ucrania). 
•	Julio 2001: Visita a la Universidad de Bucarest (Rumanía) financiada por la Agencia Nacional Sócrates. 
•	Septiembre-octubre 2001: Visita a la Universidad de Zagreb (Croacia) con motivo de la reunión de la Asociación de Rectores Europeos (EUA) en Dubrovnik. 
•	Noviembre 2001: Visita a la Universidad del Caribe (Colombia) con motivo de la reunión de la AUIP (Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado) en Cartagena de Indias. 
•	Octubre 2002: Visita a las Universidades de Lomé (Togo) y  Abomey  Calavi (Benin)
•	Noviembre 2002: Visita a las Universidades de Beijing y City University Hong Kong. Visita a los centros del CASS (Chinese Academy of Social Sciences) en Shanghai y Siam.
•	Febrero 2003: Visita a la Universidad de Rio Piedras (Puerto Rico)
•	Feb 2003: Visita a la Universidad de Miami (EEUU)
•	Feb. 2003: Visita a las Universidades de Móstar
•	Marzo 2003: Universidad de Bristol (reunión de la EUA)
•	Mayo 2003. Universidad de Graz (reunión de la EUA)
•	Junio 2003: Visita a la Universidad Jagelónica de Cracovia y la Universidad de Wrocklav para firma de un convenio de intercambio de lectores para la enseñanza del polaco.
•	Junio 2003: Representante de la UGR en la Conferencia de Educación Superior en la Universidad de Pinar del Río (Cuba)
•	Julio 2003: Visita a la Universidad de Seniajoki (Finlandia) para propuesta de programa CULTURE 2000 “Intertango”).
•	Septiembre 2003: Centro Finlandés de París (continuación de propuesta CULTURE 2000 “Intertango”)
•	Nov 2003: Universidad de Catania (presidencia del grupo de trabajo movilidad mediterránea en la reunión informal de Ministros de Educación de países mediterráneos)

REUNIONES DE TRABAJO Y VISITAS INSTITUCIONALES COMO  REPRESENTANTE DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA EN LA RED ATHENA (1999-), COMO VICEPRESIDENTA DE AOIFE Y COMO RESPONSABLE DE LOS PROYECTOS “GEMMA” Y “GEMMA WORLD”  (DESDE 2006 A LA ACTUALIDAD)

•	Septiembre 2000: Universidad Alma Mater de Bolonia (Italia). Asamblea General de la red ATHENA: Reunión del grupo para el estudio de las titulaciones conjuntas en EEMM y Género en Europa.
•	Marzo 2001: Universidad de Florencia (Italia). Reunión del grupo ATHENA para el estudio de las titulaciones conjuntas en EEMM y Género en Europa.
•	Octubre 2001: Universidad Complutense (España). Reunión del grupo ATHENA para el estudio de las titulaciones conjuntas en EEMM y Género en Europa.
•	Nov 2002: Universidad de Ljubljana, Institutum Studiorum Humanitatis, sede Portinoz (Eslovenia). Reunión de la grupo ATHENA para el estudio de las titulaciones conjuntas en EEMM y Género en Europa
•	Agosto 2003: Universidad de Lund (Suecia). Reunión red ATHENA y participación en la 5ª conferencia europea de investigación feminista “Gender and Power in the New Europe”.
•	Mayo 2004: Universidad de Helsinki, Christina Institute (Finlandia). Asamblea General de ATHENA II y reunión del grupo para el estudio de las titulaciones conjuntas en EEMM y Género en Europa.
•	Mayo 2005: Centro Francisca Bonnemaison (Barcelona, España). Asamblea General de ATHENA II y reunión del grupo para el estudio de las titulaciones conjuntas en EEMM y Género en Europa.
•	Febrero 2006: Central European University Budapest (CEU). Segunda reunión preparatoria para la elaboración de la propuesta a la Comisión Europea del proyecto GEMMA.
•	Agosto 2006: Universidad de Lodz (Polonia). Asamblea General de la red ATHENA III. Elecciones de la ejecutiva de la red AOIFE y paticipación en la primera reunión de la nueva ejecutiva como Vicepresidenta. Participación en la 6ª Conferencia Europea de Investigación Feminista “Gender and Citizenship in a Multicultural Context”. 
•	Junio 2007: Central European University Budapest (CEU). Asamblea General de la red ATHENA III. Reunión de la ejecutiva de AOIFE.
•	Julio 2007:  Sede de la EACEA (EDUCATION, AUDIOVISUAL AND CULTURE EXECUTIVE AGENCY) CE, Bruselas (Bélgica). Reunión del Consorcio GEMMA.
•	Julio 2008: Universidad Complutense  (España). Participación de ATHENA, AOIFE y GEMMA, en el Congreso Mundos de Mujeres 08. Asamblea General de la red ATHENA III. Reunión de la ejecutiva de AOIFE.
•	Junio 2009: Universidad de Utrecht (Holanda). Participación como Comité Organizador en la 7ª Conferencia Europea de Investigación Feminista “Gendered Cultures at the Crossroads of Imagination, Knowledge and  Politics”. Asamblea General de la red ATHENA III. Reunión de la ejecutiva de AOIFE. Reunión del Consorcio GEMMA.
•	Julio 2009: Universidad de Bolonia, sede Rímini (Italia). Reunión del consorcio GEMMA.
•	Enero 2010: Universidad Nacional Autónoma de Méjico, UNAM (Méjico DF, Méjico). Primera reunión de coordinación del consorcio GEMMA World.
•	Octubre 2010: Instituto Tecnológico de Santo Domingo, INTEC (República Dominicana). Segunda reunión de coordinación del consorcio GEMMA World.
•	Mayo 2011: Universidad de Hull (Reino Unido). Reunión del consorcio GEMMA. Participación en el comité ejecutivo para la celebración del 25 aniversario de la fundación de los Estudios de Género en la Universidad de Hull.

COMUNICACIONES Y PONENCIAS EN CONGRESOS POR INVITACIÓN

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa y Wallhead, Celia
TITULO: “Whitman, Wilde and the Self”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: Walt Whitman Centennial. International Simposium.
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada.
AÑO: 1992

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Novels or Fairy Tales?: An Analysis of Barbara Cartland’s Romance Fiction”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO:  International Conference on Marginal Discourse
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Alcalá de Henares.
AÑO: 1992

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Lexical Repetition, Associations and Literary Impact”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: Jornadas Internacionales de Lingüística Aplicada: R. J.. Di Pietro In Memoriam.
PUBLICACIÓN: Actas de Congreso
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada.
AÑO: 1992

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Under Milk Wood: Dylan Thomas's Trip to Dreamland”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: I Congreso Nacional de Lengua y Literatura Anglo-Norteamericanas
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Castilla la Mancha, Cuidad Real.
AÑO: 1993

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “A Start in Life de Anita Brookner. La adaptación del realismo de Balzac al discurso narrativo contemporáneo”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: I Congreso Internacional sobre el discurso artístico: El discurso artístico en la encrucijada de fin de siglo. ¿Continuidad o diferencia?
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Oviedo
AÑO: 1995

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “The Presence of Painting in Aesthetic Prose”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: II Congreso Internacional sobre el Discurso Artístico: “La Interdisciplinariedad en el Discurso Artístico. ¿Realidad o Utopía?
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Oviedo
AÑO: 1996

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Walter Pater and the Modern Short Story,”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: First International Conference on English Studies. Past, Present and Future.
PUBLICACIÓN: DVD
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Almería
AÑO: 1997

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa y De la Torre Moreno, María José
TITULO: “Introducing Literature to University Students: Narration”
 TIPO DE PARTICIPACIÓN: Taller
CONGRESO: XIII Jornadas Pedagógicas para la Enseñanza del Inglés de la Asociación GRETA: “Teaching in Motion”
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 1997

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “La moda esteta vista a través de textos ingleses de finales del XIX”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: Congreso Internacional de Estudios Ingleses.
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 1998

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa y De la Torre Moreno, María José
TITULO: “The Translation of Literature and ELT”
 TIPO DE PARTICIPACIÓN: Taller
CONGRESO: XIV Jornadas Pedagógicas para la Enseñanza del Inglés de la Asociación GRETA: ELT through the Looking Glass.
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 1998

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “C. S. Lewis’s Narnian Chronicles vs. Oscar Wilde’s Fairy Tales”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: “C.S. Lewis in Memoriam (1898-1998)”
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 1998

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Women's Studies in Spain and Portugal (II)”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Mesa Redonda
CONGRESO: Asamblea General de la red ATHENA
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Florencia (Italia)
AÑO: 2001

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “To the Left of Centre: Difference and Deviation in Pre-Modernist Fiction” en el panel “Fiction of the Left”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Mesa Redonda
CONGRESO: International Conference of ESSE (European Society for the Study of English)
PUBLICACIÓN: Revista
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Marc Bloch, Estrasburgo (Francia)
AÑO: 2002

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Mobility Programmes for Students and Teachers in the Euromediterranean Space of  Higher Education”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria
CONGRESO: Reunión Informal de Ministros de Educación “Creating a Mediterranean Space of Higher Education”
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Catania (Italia)
AÑO: 2003

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Decadent Fiction as Evil: The Cases of Walter Pater and Oscar Wilde”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: “IV International Conference: Approaches to Evil and Wickedness” 
PUBLICACIÓN: Libro electrónico
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Carolina de Praga (República Checa)
AÑO: 2004

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Late Victorian Experiments and the Modern Short Story,”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: International Conference on the Short Story 
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Salamanca
AÑO: 2004

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Reading Victorian Fiction as Palimpsests”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: Congreso de la Asociación Portuguesa de Estudios Angloamericanos (APEAA).
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Tras-dos-Montes, Vila Real (Portugal)
AÑO: 2004

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Los estudios de género en la Universidad de Granada. Posibilidades de colaboración interuniversitaria”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Mesa Redonda
CONGRESO: “En Napoli una stanza tutta per noi”. I Conferencia de Estudios de Género
PUBLICACIÓN: Revista
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Federico II de Nápoles (Italia)
AÑO: 2004

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Women’s and Gender Studies at the Granada IEM” 
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia-taller
CONGRESO: Jornadas de Investigación del Centro de Estudios Feministas
PUBLICACIÓN: 
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Graz
AÑO: 2004

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Mito, censura y reescritura de la sexualidad en la prosa finisecular victoriana “
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: Simposio: “Cuerpo de mujer: miradas, representaciones e identidades”
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Instituto Universitario de Estudios de la Mujer, Universidad de Granada.
AÑO: 2004

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Thomas Hardy's “Not Worth Salvaging” Short Stories: a New Reading of Marginality in Late Victorian Short Fiction”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia 
CONGRESO: “Crossing Boundaries”: 8th International Conference on the Short Story in English PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Alcalá de Henares
AÑO: 2004

AUTORAS: Adelina Sánchez Espinosa, Carmen Sanz Rueda y María Socorro Suárez Lafuente.
TITULO: “La Aportación de las redes temáticas a la construcción del EEES. La experiencia de ATHENA: ejemplos de buenas prácticas y estrategias de actuacióon conjunta”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Mesa Redonda
CONGRESO: “Los Estudios de las Mujeres hacia el Espacio Común Europeo.” V Seminario Internacional de la Asociación Española de Estudios de las Mujeres (AUDEM)
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Sevilla y Universidad Internacional de Andalucía
AÑO: 2004

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa.
TITULO: “Empowering the Trauma of Homophobia. Oscar Wilde’s Subversive Self in De Profundis”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria
CONGRESO: International Conference on Memory, Haunting, Discourse.
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Karlstad (Suecia)
 AÑO: 2004

AUTORES: Adelina Sánchez Espinosa, Gerardo Rodríguez Salas, Pilar Villar Argaiz, Isabel Andrés Cuevas 
TITULO: “La evolucion del pensamiento feminista sobre la maternidad en tres momentos de la literatura inglesa”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Ponencia
CONGRESO: “Los feminismos como herramienta de cambio social.” VI Seminario Internacional de la Asociación Española de Estudios de las Mujeres (AUDEM)
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Palma de Mallorca, Universidad de las Islas Baleares
AÑO: 2005

AUTORES: Adelina Sánchez Espinosa, Gerardo Rodríguez Salas, Pilar Villar Argaiz, Isabel Andrés Cuevas
TITULO: “Grupo de investigacion: Recepción, modos y géneros de la literatura en Lengua Inglesa”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Presentación Póster
CONGRESO: “Los feminismos como herramienta de cambio social.” VI Seminario Internacional de la Asociación Española de Estudios de las Mujeres (AUDEM)
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Palma de Mallorca, Universidad de las Islas Baleares
AÑO: 2005

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “La Perspectiva de género en las enseñanzas regladas”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Mesa redonda
CONGRESO: “Los Estudios de las Mujeres y de Género hacia el Espacio Único Europeo de Educación Superior” 
PUBLICACIÓN: http://www.uv.es/iued/estudios/seminarios/estudios_mujeres.htm
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Valencia (Centro de Coordinación de los Estudios de Género en las Universidades Valencianas)
AÑO: 2005

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “ATHENA and the Archipelago Network of Networks: Mobility Groups”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Taller
CONGRESO: “Human Plus 2006”. Asamblea General de la red ARCHIPELAGO
PUBLICACIÓN: www.archhumannets.net/index.html
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Pisa (Italia)
AÑO: 2006

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Teaching Women’s Exiles in Mediterranean Literature”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Mesa redonda
CONGRESO: “Faculty Seminar: the Islamic Presence in Spain and Europe”
PUBLICACIÓN: Sin publicar 
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Fundación IES (Institute for the International Education of Students) Granada.
AÑO: 2006

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Developing a Common Identity. Networking at Thematic Level: GEMMA. A SWOT Analysis”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia-taller
CONGRESO: Seminar: Erasmus Mundus Master Courses Consortia: “Developing a Common Identity”
PUBLICACIÓN: http://eacea.ec.europa.eu/static/en/mundus/seminar/index.htm
LUGAR DE CELEBRACIÓN: EACEA (Education, Audiovisual and Culture Executive Agency). Comisión Europea. Bruselas
AÑO: 2006

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: Presentación del “Máster Erasmus Mundus en Estudios de las Mujeres y de Género” TIPO DE PARTICIPACIÓN: conferencia
CONGRESO: Primer Congreso sobre los Estudios de las Mujeres, de Género y Feministas. Grados y Postgrados en el Espacio Europeo de Educación Superior.
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Instituto de la Mujer. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales
AÑO: 2006

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “The Spanish ‘Gender Research Institutes’ and their Internationalisation: New Challenges within the European Space of Higher Education”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia
CONGRESO: European Collaboration. New arenas for Gender Research
PUBLICACIÓN: http://www.vr.se/download/18.ad4587110fa0c3e8ca8000341/eu_Sanchez+Espinosa.pdf
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Swedish Research Council (Estocolmo, Suecia)
AÑO: 2006

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: Images of Women in Spanish Films
TIPO DE PARTICIPACIÓN: taller
CONGRESO: Discovering Spain trhough its cinema. Mostar Summer School.
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Centro Cultural de Móstar, Universidad de Mostar y Universidad Dzemal Bijedic (Bosnia)
AÑO: 2006

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Images of Women in Mediterranean Cinema”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: taller
CONGRESO: ICC Film Studies Conference at IES Paris
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: International Education of Students, sede París
AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “El Erasmus Mundus de Estudios de las Mujeres y de Género de la Universidad de Granada”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia
CONGRESO: VI Seminario de Investigación Interdisciplinar: “Los Estudios de Género en el postgrado: el marco del Espacio Europeo de Educación Superior”
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Instituto Universitario de Estudios de la Mujer de la Universidad Autónoma de Madrid
AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Erasmus Mundus Degree in Women’s and Gender Studies. Some practical tips on how to make it happen”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: conferencia- taller
CONGRESO: Erasmus Mundus Informative Seminar
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Agencia Erasmus Mundus. Riga (Letonia)
AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Políticas institucionales y experiencias de trabajo en cooperación docente”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: Semana Intercultural: Feminismos sin fronteras
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Fundación Euroárabe. Granada.
AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Enfoques feministas en el análisis del discurso: cine y literatura española”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia
CONGRESO: Jornadas Interdisciplinaria de Género de la Universidad Nacional del Nordeste
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Nacional del Nordeste en Resistencia (Argentina) AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “El uso del portfolio online en la evaluación de la competencia lingüística e intercultural. Resultados del proyecto europeo LOLIPOP”
 TIPO DE PARTICIPACIÓN: taller
CONGRESO: Jornadas Interdisciplinaria de Género de la Universidad Nacional del Nordeste
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Nacional del Nordeste en Resistencia (Argentina) AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Presentación de la colección FEMINAE de la Universidad de Granada”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: Simposio Internacional sobre Publicaciones Feministas en Iberoamérica
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Buenos Aires (Argentina)
AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Feminismos, silencios y ausencias en la Literatura Inglesa”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: taller
CONGRESO: Seminario de Estudios de Género de la Universidad Nacional de Luján
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Nacional de Luján (Argentina)
AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “El nuevo reto GEMMA: un informe DAFO de la participación del Instituto Universitario de Estudios de la Mujer en el programa Erasmus Mundus”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: Sesión informativa sobre el programa Erasmus Mundus
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 2007

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Enfoques feministas en el análisis de la literatura”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria
CONGRESO: Jornada de Estudios Avanzados en Mujeres y Género
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Los Lagos, Osorno (Chile)
AÑO: 2008

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Enfoques feministas en el análisis del discurso artístico (literatura y cine)”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: taller
CONGRESO: Jornadas de Estudios de Género
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Neuquén (Argentina)
AÑO: 2008

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Enfoques feministas en el análisis del discurso artístico (literatura y cine)”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: taller
CONGRESO: Jornadas de Estudios de Género
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Comahue, Bariloche (Argentina)
AÑO: 2008

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Dolor y violencia en la Margaret Atwood: los silencios de The Handmaid’s Tale y The Blind Assassin”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: ponencia
CONGRESO: Cuerpos Re-Escritos: Dolor y violencia en la escritoras y personajes femeninos de la literatura de mujeres. I Seminario CuRe 
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 2008

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Redes de mujeres: el reto de la docencia transnacional dentro y fuera de Europa”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia plenaria
CONGRESO: La Igualdad no es una utopía/Equality: no utopia.10º Congreso internacional interdisciplinar sobre las mujeres (Mundos de Mujeres/Women’s Worlds 2008)
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Complutense de Madrid
AÑO: 2008

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Políticas de igualdad de género en las administraciones públicas, la universidad y las organizaciones no gubernamentales”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: Jornadas Estatales de Cruz Roja Española sobre violencia de género
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Huelva
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “A la espera de supense: fórmulas narrativas en la ficción de escritoras inglesas del XIX y XX”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: ponencia
CONGRESO: Cuerpos Re-Escritos: Dolor y violencia en la escritoras y personajes femeninos de la literatura de mujeres. II Seminario CuRe: “La Espera”
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Translating cultural gazes from page to screen: Portrait of a Lady as a case in point”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: ponencia
CONGRESO: XXXIII Congreso anual de AEDEAN
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Cádiz
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Gli studi di genere a Bologna: esperienze, problemi e prospettive”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: VII Convegno Internazionale Christine de Pizan
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Bolonia
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Female Identity in Film and Literature: Adapting and Translating Women’s Gaze from Page to Screen”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: ponencia
CONGRESO: Translating Gender
PUBLICACIÓN: Libro
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Calabria (Italia)
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Technologies of Text and Re-Telling”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: 7th European Feminist Research Conference. “Gendered cultures at the crossroads of imagination knowledge and politics”
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Utrecht (Holanda)
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Dealing with Taboos”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: 7th European Feminist Research Conference. “Gendered cultures at the crossroads of imagination knowledge and politics”
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Utrecht (Holanda)
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Experiences of cooperation with Latin America”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: ponencia
CONGRESO: EACEA Erasmus Mundus Coordinators’ Conference
PUBLICACIÓN: http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/events/coordinators_conference_2009_en.php
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Comisión Europea, EACEA, Bruselas (Bélgica)
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Experiencias en la expedición del suplemento europeo al título”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: Jornadas Erasmus Mundus sobre Expedición de Títulos, Suplemento al Título y Doctorado”
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Pontificia de Comillas 
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Sesiones paralelas de trabajo”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Taller
CONGRESO: Jornadas Erasmus Mundus sobre Expedición de Títulos, Suplemento al Título y Doctorado”
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Pontificia de Comillas 
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Experiencias de Buenas prácticas en el programa Erasmus Mundus”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: Jornada Informativa Programa Erasmus Mundus
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Politécnica de Madrid 
AÑO: 2009

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Internacionalización de los estudios de posgrado en el Instituto Universitario de Estudios de la Mujer. Una experiencia docente: el máster Erasmus Mundus GEMMA”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria 
CONGRESO: Jornadas sobre investigación y docencia feminista: 25 años del Instituto Universitario de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada. 
PUBLICACIÓN: 
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 2010

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Literary Studies in Spain”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: seminario
CONGRESO: Sectoral Qualification Framework for the humanities: HUMART
PUBLICACIÓN: 
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Tesalónica (Grecia)
AÑO: 2010

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “GEMMA o de cómo lidiar con el programa Erasmus Mundus”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria
CONGRESO: Jornadas de Internacionalización y Calidad de las Instituciones
PUBLICACIÓN: 
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de A Coruña
AÑO: 2010

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Género, paz e interculturalidad a través de la experiencia de cooperación internacional” 
TIPO DE PARTICIPACIÓN: mesa redonda
CONGRESO: Seminario relaciones pacíficas entre géneros, modelos existentes y posibilidades para una cultura de la paz (Plan Alianza de Civilizaciones)
PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Fundación Euroárabe (Granada)
AÑO: 2010

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Experiencia de Titulaciones Conjuntas en Estudios de las Mujeres y de Género.”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria 
CONGRESO: Programas curriculares en colaboración internacional (organizado por la Red Colombiana para la Internacionalización de la Educación Superior)
PUBLICACIÓN: reseña en: http://www.ascun.org.co/index.php?idcategoria=2729&print&inf=0
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Nacional de Colombia y Escuela Colombiana de Carreras Industriales, Bogotá (Colombia)
AÑO: 2010

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Imágenes de las mujeres en el arte. Enfoques feministas en el análisis del discurso literario y fílmico”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria 
CONGRESO: Seminarios Internacionales de la UNAL: Jornada de Investigación Feminista.
 PUBLICACIÓN: Sin publicar
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad Nacional de Colombia, Bogotá (Colombia)
AÑO: 2010

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Presença e sensibilidade da mulher na arte atual: Literatura, artes plásticas e teatro”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria 
CONGRESO:  I Simposio Internacional “Quem Teme as Mulheres?” 
PUBLICACIÓN: reseña en: http://www.agencia.fapesp.br/12248
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Instituto Cervantes de Sao Paolo (Brasil)
AÑO: 2010

AUTORA: Adelina Sánchez Espinosa
TITULO: “Reviewing the  neglected past, unveiling the dubious present, visualising the feminist futures: Creative “back rooms” during the Spanish “naked years”
TIPO DE PARTICIPACIÓN: Conferencia Plenaria 
CONGRESO: Feminist legacies, feminist futures. NOISE International Summer School (Universidad de Utrecht). 
PUBLICACIÓN: Libro (en prensa)
LUGAR DE CELEBRACIÓN: Universidad de Granada
AÑO: 2010

OTROS CURSOS COORDINADOS/IMPARTIDOS

•	Mayo 1991: Curso Intensivo de Inglés (Nivel Avanzado). Duración 30 horas. Impartido a alumnado del programa ERASMUS de la Universidad de Granada. Convocado por: ICE y Vicerrectorado de Planificación docente.

•	Septiembre 1991: Curso de Ingles (Nivel Intermedio). Duración 15 horas. Dirigido a y convocado por: como en el apartado anterior.

•	Febrero - Marzo 1992: Curso de Ingles (Nivel inicial) para alumnado de tercer ciclo y profesores universitarios.  Duración 30 horas. Convocado por ICE.

•	Abril 1992: Curso Intensivo de Inglés (Nivel avanzado). Duración 45 horas. Dirigido a alumnado del programa ERASMUS. Convocado por ICE y Vicerrectorado de Planificación docente.

•	1996-98: Dirección de los siguientes cursos organizados por Departamento de Filología Inglesa, GRETA y Centro de Formación Continua de la Universidad de Granada: “La enseñanza de lenguas asistida por ordenador. Introducción práctica” (primera edición); “La enseñanza de lenguas asistsida por ordenador. Introducción práctica”  (segunda edición); “What can multimedia do for the English teacher?”.

•	Mayo 1998: Dirección y participación como docente del curso de "Traducción Literaria para Opositores de Enseñanza Secundaria." Duración 30 horas. Convocado por Departamento de Filología Inglesa, GRETA  y el Centro de Formación Continua. 

•	Curso 1999-2000: Dirección y participación como docente del curso de "Literatura Inglesa y Feminismo." 30 horas. Convocado por Instituto de estudios de la mujer de la Universidad de Granada y Centro de Formación Continua. Subvencionado por el Instituto de la Mujer. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

•	Desde 2005: Impartición de los cursos “ Women in Mediterranean Cinema” y “Women in Mediterranean Literature” (de 30 horas de duración cada uno) en la Fundación IES de Granada.

•	Desde 2008: Participación anual, junto con las profesoras Jasmina Lukic y Vita Fortunati en la impartición del curso “ Reading Women’s Literature. Writing Histories Differently” de la Central European University (Budapest). Imparto dos sesiones intensivas.

•	Desde 2008: Participación anual, junto con las profesoras Jasmina Lukic y Vita Fortunati en la impartición del curso “Women’s Memory and Critical Nostalgia in Literature and Films” de la Universidad de Bolonia (Italia). Imparto dos sesiones intensivas.

CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y CONGRESOS ORGANIZADOS

•	Enero 1993: Secretaria Ejecutiva del Congreso de Lingüística Aplicada “Robert  Di Pietro. In Memoriam” (1000 participantes, 200 ponentes entre otros L. Martín Mingorance, E. Coseriu, R.R.K. Hartmann, B. Lewandoska, G. Nickel, H. Geckeler, etc.)

•	Septiembre 1999 y Septiembre 2000: Miembro del Comité Organizador de las XV y XVI Jornadas GRETA para profesores de inglés (600 participantes, 100 ponentes entre ellos David Crystal, Henry Widdowson, John McRae, Ronald Carter, Peter Medgyes, Luke Podromou, B. Spolsky, etc.) 

•	2001-2002: Miembro del comité organizador de la reunión en la Universidad de Padua de los representantes del proyecto de la Unión Europea “Círculos Europeos en América Latina.” (100 participantes en mesas redondas) Junio 2002.

•	2001-2003: Codirección del Comité Organizador de la Reunión en la Universidad de Granada en abril de 2003 de los rectores y representantes del grupo de universidades europeo COIMBRA (150 participantes en grupos de trabajo y asamblea general). 

•	2003: Miembro del comité científico y organizador de la “Reunión Informal de Ministros de Educación Superior: Creación de un Espacio Euromediterráneo de Educación Superior”  celebrado en la Universidad de Catania en noviembre de 2003. Organizado durante la presidencia italiana de la UE por la Universidad de Siena, el ministerio de Educación Superior italiano y el grupo Coimbra de universidades.

•	2004: Miembro del comité científico organizador del simposium: “Cuerpo de Mujer: miradas y representaciones” celebrado en septiembre de 2004 en la universidad de Granada (Instituto Universitario de Estudios de la Mujer)

•	2005: Dirección del simposio: “Los Estudios de las Mujeres en el EEES. Reunión de universidades participantes en la red europea ATHENA (preparación Erasmus Mundus). Celebrado 21-23 octubre 2005.

•	2006: Miembro del comité organizador del congreso internacional  EUROCALL 2006,  celebrado en septiembre de 2006 en la Universidad de Granada

•	2006: Coordinadora del panel “ The Representation of Women citizenship in discourse (media , cinema, literature, other visual arts) para la 6ª Conferencia Europea de Investigación Feminista: ‘Gender and Citizenship in a Multicultural Context’ que tuvo lugar en Lodz (Polonia) en Agosto – Septiembre de 2006

•	Desde 2007-2009: Miembro del comité científico y organizador de la 7ª Conferencia Europea de Investigación Feminista: “Gendered Cultures at the Crossroads of Imagination, Knowledge and Politics” Utrecht 4-7 junio 2009. Coordinadora del panel “Stories to Tell: Fiction, History and Memory”. 

•	2010: Organización del Foro Intercultural de jóvenes investigadoras/es “Voces del GEMMA”  y del Primer Acto de Graduación del alumnado GEMMA

•	2010: Organización de  la Escuela de Verano NOISE “18th Advanced European Summer School in Women’s Studies from Multicultural and Interdisciplinary Perspectives”: Performing European Feminist Futures (1968 & 1989)

•	Desde 2010: Miembro del comité científico y organizador de la 8ª Conferencia Europea de Investigación Feminista a celebrar en CEU, Budapest en marzo de 2012. Coordinadora del panel “Creativity reconsidered: Rethinking Feminist Art, Media and Technological Practices”. 

TESIS DE LICENCIATURA, DEAS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN DIRIGIDOS

•	1996-97: Dirección del trabajo de investigación fin de carrera de Doña Encarnación Avilés García, From William Shakespeare to Charlotte Bronte: The Treatment of Female Madness in English Literature. Proyecto presentado en junio de 1997. Calificación: sobresaliente (Máxima. 12 créditos)

•	1998-99: Dirección del trabajo de investigación fin de carrera de D. Alejandro Hernández Puertas  La  traducción de los poemas de Jo Shapcott. Proyecto presentado en junio de 1999. Calificación: sobresaliente- matrícula de honor (Máxima.12 créditos)

•	1999-2001: Dirección del trabajo de investigación para DEA de D. Gerardo Rodríguez Salas. “They were all on stage”: Mediación, género y técnica narrativa en Katherine Mansfield.” Calificación: sobresaliente (Máxima. 9 créditos). El proyecto fue merecedor de beca de investigación de formación del profesorado universitario del MECD.

•	1999-2001: Dirección del trabajo de investigación para DEA de Doña Natividad Martínez Marín:  Evolución de la narrativa corta de Nadine Gordimer en la Sudáfrica del Apartheid y del post-Apartheid. Del Realismo social al Realismo mágico. Calificación: sobresaliente ( Máxima. 9 créditos). Proyecto galardonado con una de las cuatro ayudas a jóvenes investigadores “Patricia Shaw” concedidas por  AEDEAN 2001. 

•	2005-2007:  Dirección del trabajo de investigación para DEA de Doña Paula Blanco Houston “Portraits of the New Woman in late 19th Century fiction and the Press”. Calificación: notable.

•	2005-2007: Dirección del trabajo de investigación para DEA de Doña Susana Ponferrada: Naturaleza, Sublimidad y Teorías Evolutivas en la ficción “New Woman”: Discursos feministas en las obras de Thomas Hardy, Olive Schreiner y Mona Caird. Calificación: sobresaliente por unanimidad (máxima).

•	2007-2009: dirección de las tesis de máster de Zairong Xian, Jelena Bakic, Melania Sebastiani, Daniel Sánchez Melero, Alicia Blandowska, Mario Pardo, Ximena Riffo, Yoana Nieto,  Debbie Yang, Petra Mikulan, Beatriz Revelles.

•	2010-2011: Dirección de los trabajos fin de máster de: Kate Alysson, Nadia Duhacek, Antonia García, Virginia Ruano.

TESIS DOCTORALES DIRIGIDAS

TITULO: “La Marginalidad como opción en Katherine Mansfield: postmodernismo, feminismo y relato corto”
DOCTORANDO: Gerardo Rodríguez Salas
UNIVERSIDAD: Granada					FACULTAD/ESCUELA: Filosofía y Letras
AÑO:	2003			CALIFICACION: Apto cum laude por unanimidad. Doctorado europeo.

TITULO: “Evolución de la narrativa corta de Nadine Gordimer: de la Sudáfrica del Apartheid a la Sudáfrica del post-apartheid; del realismo crítico al postmodernismo“
DOCTORANDA: Natividad Martínez Marín
UNIVERSIDAD: Granada					FACULTAD/ESCUELA: Filosofía y Letras
AÑO:	2010			CALIFICACION: Apto cum laude por unanimidad. Doctorado europeo.

TITULO: “Mujeres re(in)ventadas: autoescritura y trauma en varias escritoras contemporáneas de habla inglesa. Estudio comparativo”
DOCTORANDA: Carola Recio Velázquez
UNIVERSIDAD: Granada				FACULTAD/ESCUELA: Filosofía y Letras
AÑO:	(se defenderá en octubre de 2011)		CALIFICACION:

(Supervisando otras cuatro tesis doctorales en la actualidad)

BECAS DE INVESTIGACIÓN DIRIGIDAS

•	1999-2005: Dirección de las becas de investigación: Formación de Profesorado Universitario (1999-2004), Beca Puente (2004) y Beca Postdoctoral (2005) de D. Gerardo Rodríguez Salas.

•	2007-2010: Dirección de las beca de investigación adscrita al proyecto de excelencia CURE de Doña Covadonga Älvarez Díaz

•	2008-2009: Dirección de la beca TALENTIA de Don Mario Pardo Segovia.

•	2010-: Dirección del contrato de reincorporación en proyecto de excelencia CuRe de Doña Ioana Gruia.

PERTENENCIA A CONSEJOS DE REDACCIÓN/EDICIÓN DE COLECCIONES Y REVISTAS

•	1994-95: Asesora de diversos proyectos de publicaciones de la editorial Richmond English.

•	1999-2002: Co-editora (junto con el Dr Bryan Robinson) de GRETA. Revista para Profesores de Inglés

•	Desde 2000: Asesora de la Revista de Estudios Ingleses de la Universidad de Almería ODISEA

•	Desde 2002: miembro del Comité Asesor de la Revista Greta

•	Desde junio 2004: Directora de la colección universitaria de investigación feminista y de género “FEMINAE” (Editorial Universidad de Granada)

•	Desde 2005: Consejo asesor de la Revista Studi di Genere. Camera Blu. Editorial Filema, Universidad Federico II de Nápoles)

•	Desde 2008: Miembro del Comité Científico de la colección “Routledge Advances in Feminist Studies and Intersectionality” de la Editorial Routledge (colección dirigida por Anna Jónasdóttir y Nina Lykke, universidades de Orebro y Linkoeping, Suecia)

•	Desde 2009: Miembro del Consejo Asesor de la colección “Teaching with ATHENA” (dirigida por Berteke Waaldij, Universidad de Utrecht, Holanda)

•	Desde 2010: Miembro del Comité Científico de la colección “Collana di Studi e Incontri di discipline EMIL di ODOYA” (dirigida por la Vita Fortunati, universidad de Bolonia, Italia)

 
PARTICIPACIÓN EN COMITÉS DE EXPERTOS/ ASESORÍA ACADÉMICA

•	2000- 2004: Representante de la Universidad de Granada en el Grupo Coimbra de Universidades Europeas; Presidente del grupo de trabajo MED para programas de movilidad en el área mediterránea entre universidades del grupo COIMBRA y del Magreb y Mundo Árabe; miembro de los grupos de la red COIMBRA: “Doctoral Studies and Research”; EPET  (Programas de movilidad en Europa); CEEC (movilidad y cooperación con países de Europa Central y del Este); SCALA (Comité para cooperación universitaria como Latinoamérica); ACP (movilidad y cooperación con países de la zona Africa, Caribe y Pacífico) ; representante de la UGR en el CEURI (Comité de Relaciones Internacionales, sectorial de CRUE); miembro de las subcomisiones del CEURI para América Latina y Cooperación al Desarrollo; representante de la UGR en la red de universidades de países mediterráneos UNIMED

•	2001: Participación en el programa "Europeans" realizado por la cadena de televisión BBC. Dirigido por Shirin Wheeler y emitido para toda Europa a través de la BBC World durante las Navidades de 2001

•	2001-2003: Representante del Rector para las reuniones de la EUA en torno a la convergencia europea (Salamanca, Dubrovnik, Bristol y Graz)

•	2002: Experta de la Unión Europea en la misión ACP Benin y Togo.

•	2002-2003: Asesora y evaluadora de la AECI para la resolución del programa PCI  convocatorias de 2002 y 2003

•	2003: Coordinadora del grupo de trabajo de movilidad y programas de intercambio entre Europa y países mediterráneos no europeos para la Reunión Informal de Ministros de Educación en Catania. 

•	2001-2004: miembro del comité asesor del CICODE (Centro para iniciativas de cooperación al desarrollo  de la UGR)

•	2007: Asesora por la Comisión Europea del proyecto  European Higher Education Global Promotion

•	Desde 2008:Miembro del comité de expertos de la European Science Foundation (ESF) para la elaboración de índices de impacto en investigación en humanidades (ERIH)

•	Desde 2009: Miembro del comité asesor para el decreto de doctorado del Ministerio de Educación.

•	Desde 2009: Asesora Científica de proyectos de publicación de la editorial Routledge

•	Desde 2009: Asesora Científica del European Journal of Women’s Studies 

•	Desde 2010: Miembro de la Comisión de Expertas/os para HUMART (proyecto de la Comisión Europea, programa Tuning para la evaluación comparativa de cinco ramas de las humanidades. Comité de Estudios Literarios)

OTROS MÉRITOS ACADÉMICOS

PARTICIPACIÓN EN TRIBUNALES:
•	1995:Vocal del tribunal para la defensa de la tesis doctoral “Diseño de un diccionario computacional de lengua inglesa para alumnos universitarios” presentada por Doña Cristina Tejedor Martínez (Universidad de Alcalá de Henares)
•	2003: Secretaria del tribunal para la defensa de la plaza PTU en Filología Inglesa de la Universidad de Almería (ganada por Doña Elena García Sánchez).
•	2006: Presidente del tribunal para la defensa de la tesis doctoral “Virginia Woolf and her World: Unmasking the Presence of Carnival in the Novels of Virginia Woolf” (Universidad de Granada)
•	2007: Vocal del tribunal para la defensa de la tesis doctoral “La Evolución del género western en el cine norteamericano: de la modernidad a la postmodernidad” presentada por Doña Rocío Quesada  Navidad (Universidad de Jaén)
•	2007: Participación como presidente, secretaria o vocal en numerosos trabajos de investigación /DEAS del Departamento de Filología Inglesa.
•	2007: Vocal del tribunal para la defensa de la plaza de Profesor Contratado Permanente por el Dr. Gerardo Rodríguez Salas.
•	2010: Vocal suplente del tribunal para la defensa de la tesis doctoral de doña Beatriz Valverde Jiménez-
•	Desde 2008: presidente, secretaria o vocal de unos 20 trabajos fin de máster (programa GEMMA, Estudios de las Mujeres y de Género y programa de posgrado en Estudios Superiores de Literatura y Lengua Inglesas)

PERTENENCIA A COMITÉS, INSTITUTOS DE INVESTIGACIÓN
•	Desde 1999:  Miembro del Instituto y Consejo de Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada.

•	2000-2001: Miembro del Comité de Autoevaluación de la Titulación de Filología Inglesa.

CARGOS ACADÉMICOS, DIRECCIÓN DE PROGRAMAS

•	2000- 2004: Directora de las Relaciones Internacionales de la Universidad de Granada.

•	Desde agosto 2006-2009: Vicepresidente de AOIFE (Asociación Europea para la Investigación en Feminismo y Estudios de Género)

•	Desde Octubre 2006: coordinadora del consorcio de universidades GEMMA (participantes Universidad de Bolonia, Central European University, Budapest, Universidad de Hull, Universidad de Lodz, Universidad de Lubliana, Universidad de Oviedo, Universidad de Utrecht)

•	Desde Octubre 2006 coordinadora del Máster Europeo Erasmus Mundus GEMMA (Women’s Studies and Gender) con la participación de las Universidades integrantes del consorcio GEMMA.

•	Desde 2008: Coordinadora del Consorcio de universidades “Gemma World”: Rutgers, the State University of New Jersey, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad de Buenos Aires, Florida International University, Instituto Tecnológico de Santo Domingo 

•	Desde 2009: Coordinadora del programa oficial de doctorado en Estudios de las Mujeres y de Género por la Universidad de Granada.

JURADO DE PREMIOS DE INVESTIGACIÓN/CREACIÓN

•	1999: Miembro del Jurado de la 3ª edición del premio Alsajara para relatos  
•	2007: Miembro del Jurado de la XVII edición del premio Enrique García Díez de Literatura en Lengua Inglesa (celebrado durante el XXXI Congreso de la Asociación AEDEAN)

OTROS MÉRITOS DE GESTIÓN

•	1998-1999: Componente de la Junta directiva y vocal de relaciones institucionales de la Asociación PNN I+D
•	1998-2001: Miembro del Claustro de la Universidad de Granada (sector profesorado).
•	1999-: Vocal de la Comisiones de Economía y Tercer Ciclo. Dpto. Filología Inglesa
•	Enero 2000-Nov 2000: Secretaria Ejecutiva del Instituto de Estudios de la Mujer  de la UGR.
•	Enero - nov 2000: Responsable de Relaciones Internacionales del Instituto de Estudios de la Mujer. U. de Granada.
•	2000-2003: miembro del grupo de coordinación de RRII de la Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía.
•	Nov 2000- enero 2004: Responsable (como directora de RRII) de 40 becas de apoyo técnico a Oficinas de Relaciones Internacionales de la UGR.